|
|
[¢ß½º¸¶ÀÏ°ÔÀÌƮȦµù½º ¸Þ°¡Æ÷Æ®ÁöÁ¡][Àü·«] Localization PM ´ã´ç ¸ðÁý |
µî·ÏÀÏ : 2022-04-11 16:23 |
|
|
|
±â¾÷ÇüÅ |
ÁÖ±Ç(À¯°¡Áõ±Ç)»óÀå(Áß°ß±â¾÷) |
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¹é¿µÈÆ |
¼³¸³³âµµ |
2022³â |
Á÷¿ø¼ö |
400 ¸í |
ÁÖ¿ä
»ç¾÷³»¿ë |
¿Â¶óÀÎ/¸ð¹ÙÀÏ°ÔÀÓ °³¹ß, °ø±Þ |
´ëÇ¥
°ÔÀÓ¸í |
¸¶¼ú¾çÇ°Á¡, Å×ÀÏÁî·±³Ê, ¿¡Çȼ¼ºì, ¾Æ¿ìÅÍÇ÷¹ÀÎ µî |
|
|
|
¸ðÁýºÐ¾ß |
°ÔÀӿ | |
|
|
|
ÇØ´çÅ°¿öµå |
PM,°ÔÀӿ,°ü¸®,·ÎÄöóÀÌÁ¦À̼Ç,ÇöÁöÈ,Localization,JIRA,Slack,·ÎÄÉÀÏ,CAT, |
|
|
|
°ÔÀÓºÐ¾ß |
±âŸ |
|
|
|
°í¿ëÇüÅ |
Á¤±ÔÁ÷, |
|
|
|
¸ðÁýÀοø |
0¸í |
|
|
|
ä¿ëÁ÷±Þ¡¤Á÷Ã¥ |
»ç¿ø±Þ, ´ë¸®±Þ, |
|
|
|
±Þ¿©Á¶°Ç |
ȸ»ç³»±Ô¿¡ µû¸§ |
|
|
|
Áö¿øÀÚ°Ý |
|
ÇØ´çºÐ¾ß °æ·Â |
¿¬·É |
ÃÖÁ¾Çз |
¼ºº° |
°æ·Â1³â ÀÌ»ó |
³ªÀÌÁ¦ÇѾøÀ½ |
Çз¹«°ü |
¹«°ü |
|
|
|
|
ÀμºÀû¼º°Ë»ç |
°Ë»ç°á°ú ÷ºÎºÒ°¡ |
|
|
|
|
´ã´ç¾÷¹« |
|
ä¿ëºÐ¾ß
Localization PM ´ã´ç
|
|
|
´ã´ç¾÷¹«
- ´ã´ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·ÎÄÉÀÏ ÆÄÀÏ Á¤ÇÕ¼º °ü¸®
- ´ã´ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇöÁöÈ ÀÛ¾÷ ÀÏÁ¤ ¹× À̽´ °ü¸®
- »ç¾÷ À¯°üºÎ¼, °³¹ß»ç, º¥´õ µî ÇöÁöÈ ¾÷¹« °ü·Ã Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç
- ÇöÁöÈ ÀÛ¾÷ °³¼± °ü¸®
|
|
ÀÚ°Ý¿ä°Ç
- PM, ¹ø¿ª ¾÷¹« µî °ÔÀÓ ÇöÁöÈ ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ °æÇè
- À¯»ç Á÷Á¾ ÇöÁöÈ PM ¾÷¹« °æÇè ÃÖ¼Ò 1³â ÀÌ»ó
- ÇØ¿Ü º¥´õ ȤÀº °³¹ß»ç À̸ÞÀÏ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇÑ ¿µ¾î ´É·Â
|
|
Çʿ俪·®
- ¿øÈ°ÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´É·Â
- °ÔÀÓ ¹× Localization ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ
|
|
¿ì´ë»çÇ×
- ±Û·Î¹ú ¶óÀÌºê °ÔÀÓ ·ÐĪ À¯°æÇèÀÚ
- °¢Á¾ CAT Tool »ç¿ë °æÇè (Trados, Smartcat µî)
- Çù¾÷Åø »ç¿ë °æÇè (JIRA, Redmine µî)
|
|
ÇÊ¿äÁ¦ÃâÀÚ·á
- ÀÔ»çÁö¿ø¼ - °æ·Â±â¼ú¼
[ÀÔ»çÁö¿ø ¹Ù·Î°¡±â]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¼·ù ÀüÇü °á°ú´Â
°³º°ÀûÀ¸·Î ¾È³» µå¸³´Ï´Ù.
»ó½Ã ä¿ëÀ¸·Î¼ ä¿ëÀÌ Á¶±â¿¡ ¸¶°¨µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ä¿ë °ü·ÃÇÏ¿© ±Ã±ÝÇϽŠÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸½Å °æ¿ì,
½º¸¶ÀÏ°ÔÀÌÆ® ¸Þ°¡Æ÷Æ® ÀλçÆÀ(sgp_hr_recruit@smilegate.com)
¶Ç´Â °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö(www.smilegate.com) ³» 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇÀ»
ÅëÇØ Á¢¼öÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÀÚ°Ý¿ä°Ç |
- |
|
|
|
|
±Ù¹«Áö¿ª |
°æ±â > ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ |
|
|
|
ÀαÙÁöÇÏö |
½ÅºÐ´ç¼± ÆDZ³¿ª 1¹øÃⱸ¿¡¼ 800mÀ̳» |
|
|
|
º¹¸®ÈÄ»ý |
¿¬±Ý¡¤º¸Çè: ±¹¹Î¿¬±Ý, °í¿ëº¸Çè, »êÀ纸Çè, °Ç°º¸Çè ÈÞ¹«¡¤ÈÞ°¡: ÁÖ5Àϱٹ«, ¿¬Â÷ º¸»óÁ¦µµ: Àå±â±Ù¼ÓÀÚ Æ÷»ó, ÅðÁ÷±Ý °Ç°°ü¸® Áö¿ø: °Ç°°ËÁø, º»ÀÎ/°¡Á· ÀÇ·áºñ Áö¿ø »ýÈ°¾ÈÁ¤ Áö¿ø: Á÷¿ø´ëÃâÁ¦µµ »ýÈ°ÆíÀÇ Áö¿ø: »ç¿ø½Ä´ç, Åë±Ù¹ö½º ¿îÇà, Áß½ÄÁ¦°ø °æÁ¶»ç Áö¿ø: °¢Á¾ °æÁ¶±Ý, °æÁ¶ÈÞ°¡Á¦
|
|
|
ÀüÇüÀýÂ÷ |
- |
|
|
|
Á¦Ãâ¼·ù |
- |
|
|
|
Á¢¼ö±â°£ |
2022.04.11 ~ 2022.06.21 (¸¶°¨ÀÏ -683ÀÏ Àü) |
|
|
|
Á¢¼ö¹æ¹ý |
[´ç»ç ȨÆäÀÌÁö]
|
|
|
|
|
|
º» ä¿ëÁ¤º¸´Â ¢ß½º¸¶ÀÏ°ÔÀÌƮȦµù½º ¸Þ°¡Æ÷Æ®ÁöÁ¡
¿¡¼ Á¦°øÇÑ ÀÚ·áÀ̸ç, °ÔÀÓÀâÀº ±âÀçµÈ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿À·ù¿Í Á¤º¸ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ À̸¦ ½Å·ÚÇÏ¿©
ÃëÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À§ÀÇ Á¤º¸´Â °ÔÀÓÀâÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ
Àç¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
¨ç ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ¸íĪ : Ãë¾÷Á¤º¸
¨è ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ Á¦ÀÛ ¹× Ç¥½Ã : 2002³â 1¿ù 14ÀÏ(¾÷±×·¹À̵åµÈ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ °æ¿ì °»½ÅÀÏ)
¨é ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ Á¦ÀÛÀÚ : JOBKOREA, INC. / ¼¿ïƯº°½Ã ¼Ãʱ¸ ¼ÃÊ´ë·Î 301 µ¿ÀͼººÀºôµù 16~18Ãþ / TEL: 1588-9350
¨ê ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀÌ¿ëÁ¶°Ç : ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× ¼ºñ½º ¾È³» ÂüÁ¶ (µ¿ÀǾøÀÌ ¹«´Üº¹Á¦ ¹× °¡°øÀ» ±ÝÇÔ) ÀÌ¿ë¾à°ü º¸±â |
|