Language Specialist (English) 모집




LINE GAMES 로컬라이제이션팀은 최고의 팀플레이를 지향합니다.

효율적이면서 긴밀한 팀웍을 자랑하는 LINE GAMES 로컬라이제이션팀은 LINE GAMES의 글로벌

서비스의 초석인 게임콘텐츠 번역 미션을 수행합니다.

게임 로컬라이제이션은 유연하면서도 날카로운 시선으로 게임콘텐츠를 분석하고 재생산하는 과정으로

제2의 창작과 같습니다.

특유의 끈기와 집중력으로 최고 품질의 로컬라이제이션을 수행할 준비가 되었다면,

지금 바로 LINE GAMES 로컬라이제이션팀에 합류하세요!

LINE GAMES 로컬라이제이션팀은 최고의 팀플레이를 환영합니다.




모집부문 및 상세내용


모집부문

상세내용

Language

Specialist



[RESPONSIBILITIES]
- Love playing games and love localizing the game contents


- English native speaker with the linguistic skills to recreate LINE Games titles


- Fully understand the original game content and creatively edit translated contents

(We’re not just translating, we’re recreating the game contents through localization)


- Study game terminologies and expressions to make high quality guidelines and

glossaries


- Pay attention to detail and have exceptional standards for localization quality


- Assure the best localization quality through linguistic editing and localization

quality



[MINIMUM QUALIFICATIONS]

- 2+ years of relevant experience in localization, copy-writing, Linguistic QA


- Understanding written and spoken Korean



[PREFERRED QUALIFICATIONS]

- game localization experience as a language specialist


- Experience with localization processes and knowledge of CAT tools.